Percy Jackson: Dos Livros Para as Telas
09:11
PERCY JACKSON: DOS LIVROS PARA AS TELAS
Eu nunca me permiti assistir os filmes de Percy Jackson, mas como uma boa fã de carteirinha do universo, Mafezinha tá de volta ;)
A saga de Percy Jackson e Os Olimpianos foi publicada pela primeira vez em 2005, e é composta de 5 livros, todos escritos pelo sensacional Rick Riordan. Ele conseguiu muito bem trazer em seus livros infanto-juvenis uma versão leve e divertida da mitologia grega, e a série de livros bombou por todo o globo, conquistando fãs de todos os cantos. Até que a FOX lançou as adaptações cinematográficas, que conseguiram decepcionar esses mesmos fãs de todos os cantos.
Pra começar, a adaptação é infiel e desaponta dos mínimos detalhes até os principais pontos do arco. Mesmo com a estréia mal sucedida do primeiro filme, um segundo foi lançado, para a infelicidade dos fãs. Então eu resolvi pontuar as diferenças entre o primeiro livro e o primeiro filme e comemorar os 10 anos desde o lançamento do mesmo ;D
- A idade de Percy é alterada drasticamente. Nos livros, Percy chega ao acampamento com 12 anos, enquanto nos filmes ele chega com 16. Ai ai, FOX...
- Toda a busca pelo raio de zeus no livro é posta em segundo plano, e agora Percy e seus amigos vão atrás de pérolas (por alguma razão essa ideia pareceu mais plausível pro diretor do que simplesmente seguir o livro).
- Os amigos de Percy não são exatamente como a gente pensava... Agora temos uma Annabeth morena com uma personalidade totalmente contrária à dos livros, e um Grover negro e sem o destaque dado na série literária.
- Agora Percy vai direto para o chalé de seu pai — que ele não sabe ser seu pai —, afinal, por que não? Nos livros ele é acolhidos pelos campistas do chalé 11, junto a outros semideuses ainda não reivindicados por seus pais. No filme nosso — nem tão — pequeno Percy acaba indo direto para o chalé de Poseidon.
Mas vejamos pelo lado bom, alguns pontos foram mantidos na versão cinematográfica! Pequenas vitórias para nós semideuses...
- A missão de Percy não veio do além! Foi o oráculo que entregou a missão para o nosso semideus favorito, assim como nos livros.
- O descobrimento dos poderes dele acontece da mesma forma dos livros — embora tenha sido mais dramático na adaptação pros cinemas...
- Foi mantida um pouco de coerência na busca de Percy pelo raio de zeus. Uma guerra ainda vai acontecer se ele não encontrar o bendito do raio, isso a gente pode ter certeza.
Mesmo tendo seus altos e baixos — principalmente baixos —, os filmes são divertidos e significam muito para os fãs, embora tenham dado a desejar. Não é todo livro que consegue uma adaptação desse tamanho, e é um ótimo filme pra se assistir numa tarde a toa (alô alô quarentena!!).
Já os livros tem todo meu amor! Foi a primeira saga que eu li, e é claro que tem um destaque especial na minha vida como leitora. Eu recomendo demais a leitura, são livros não muito grandes e com uma escrita sútil que não cansa em momento algum. Que tal aproveitar essa quarentena dentro de casa e maratonar os livros?
0 comentários